诺曼底 (Nuò màn dǐ) — Normandía (región en el noroeste de Francia)

Definición

sustantivo
Normandía (región en el noroeste de Francia)

Ejemplos

  • ，诺曼底。
    Èr zhàn qī jiān, méng jūn zài Nuò màn dǐ dēng lù.
    Durante la Segunda Guerra Mundial, los Aliados desembarcaron en Normandía.
  • 诺曼底。
    Nuò màn dǐ Yǐ tā de nǎi lào hé píng guǒ jiǔ wén míng.
    Normandía es famosa por su queso y sidra.
  • 诺曼底。
    Wǒ míng nián jì huà qù Nuò màn dǐ lǚ yóu.
    Planeo viajar a Normandía el año que viene.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 諾; 诺 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yánpalabra, hablar
Parte de sonido声符shēngfú
若
若ruò諾nuò
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 諾 combina 言, que significa palabra o hablar, con 若 como parte que aporta el sonido, para expresar una respuesta afirmativa. La versión simplificada 诺 es una abreviatura posterior.

Abrir 诺 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 曼 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
广广guǎngedificio
Parte de sonido声符shēngfú
氐
氐dī底dǐ
Mismo sonido hoy

底 combina 广 (edificio) con 氐, refiriéndose al fondo o cimiento de un edificio. Algunos interpretan 氐 como una figura arrodillada o raíz de árbol, lo que añade el sentido de 'abajo'.

Abrir 底 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.