调养 (tiáo yǎng) — cuidarse bien (especialmente durante la recuperación tras una enfermedad); recuperarse

Definición

调养 (tiáoyǎng) significa descansar y cuidarse para recuperar la salud, centrado en una recuperación gradual, a menudo tradicional, con el tiempo. Se combina naturalmente con 身体 y aparece a menudo en contextos de cuidado de la salud como 中医 o después de una enfermedad.

verbo
cuidarse bien (especialmente durante la recuperación tras una enfermedad)recuperarse

Ejemplos

  • 调养
    Tā shēng bìng yǐ hòu, yì zhí zài jiā tiáo yǎng.
    Después de enfermarse, ha estado recuperándose en casa.
  • 调养
    Zhōng yī rèn wéi, qiū dōng jì jié yào zhù yì tiáo yǎng shēn tǐ.
    La medicina tradicional china cree que en otoño e invierno se debe prestar atención a la recuperación.
  • 调养
    Shǒu shù hòu tā xū yào yí duàn shí jiān lái tiáo yǎng.
    Después de la cirugía, necesita algo de tiempo para recuperarse.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.

调养 (tiáo yǎng) — cuidarse bien (especialmente durante la recuper… | Diccionario chino TongTong