调剂 (tiáo jì) — regular, ajustar, equilibrar (emociones, ritmo, funciones corporales); preparar una receta médica, componer un medicamento

Definición

调剂 cubre dos sentidos: equilibrar/ajustar (emociones, ritmo, cuerpo) y preparar una receta médica. Se superpone con 调整 y 调节, pero nombra de manera única el acto de preparar medicina.

verbo
regularajustarequilibrar (emociones, ritmo, funciones corporales)preparar una receta médicacomponer un medicamento

Ejemplos

  • 调剂
    Tā tōng guò huà huà lái tiáo jì xīn qíng.
    Ella regula su estado de ánimo a través de la pintura.
  • 调剂
    Hé lǐ de yǐn shí kě yǐ tiáo jì shēn tǐ gōng néng.
    Una dieta razonable puede regular las funciones corporales.
  • 调剂
    Zhōng yī shī zhèng zài àn zhào yào fāng tiáo jì yào cái.
    El médico de medicina china está preparando hierbas medicinales según la receta.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.