调戏 (tiáo xì) — acosar sexualmente (a una mujer); tomar libertades (con una mujer)

Definición

Verbo para 'acosar sexualmente / tocar' a una mujer — un acto deliberado y ofensivo (como en el delito de abuso sexual). 调戏 es un verbo transitivo que toma una persona como objeto.

verbo
acosar sexualmente (a una mujer)tomar libertades (con una mujer)

Ejemplos

  • Nà ge nán rén yīn wèi zài gōng gòng qì chē shàng tiáo xì nǚ xìng ér bèi dài bǔ.
    Ese hombre fue arrestado por acosar sexualmente a mujeres en el autobús.
  • 调戏
    Tā hē zuì hòu jìng rán gǎn tiáo xì nǚ fú wù yuán, zhēn shì wú chǐ.
    ¿Cómo se atreve a acosar a la camarera después de emborracharse? — totalmente descarado.
  • 调戏
    Fǎ lǜ yán chéng tiáo xì fù nǚ de xíng wéi.
    La ley castiga severamente los actos de acoso sexual a mujeres.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.