财运 (cái yùn) — suerte financiera, fortuna para ganar dinero

Definition

Un compuesto que significa 'fortuna en hacer dinero' — la suerte o el destino detrás de cuánta riqueza atrae una persona o negocio. 运 aquí es el sentido más amplio de 'destino/fortuna' (como en 命运, 运气), no suerte en el sentido casual.

noun
suerte financierafortuna para ganar dinero

Examples

  • 财运
    Tā jīn nián cái yùn hěn hǎo, tóu zī zhuàn le bù shǎo qián.
    Su suerte financiera ha sido excelente este año; ganó mucho dinero con inversiones.
  • 财运
    Bié dān xīn, cái yùn bù hǎo zhǐ shì yì shí de.
    No te preocupes; la mala suerte financiera es solo temporal.
  • 财运
    Hěn duō rén qù miào lǐ bài cái yùn, xī wàng shēng yì xīng lóng.
    Mucha gente va al templo a rezar por suerte financiera, esperando que su negocio prospere.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.