贪赃枉法 (tān zāng wǎng fǎ) — tomar sobornos y pervertir la justicia (dicho de funcionarios corruptos)
Definition
Un chengyu formal que describe a funcionarios corruptos que aceptan sobornos y tuercen la ley. Más fuerte y literario que decir 收受贿赂 — combina ambos actos (soborno + prevaricación) como un solo delito.
idiom
tomar sobornos y pervertir la justicia (dicho de funcionarios corruptos)
Examples
- 贪赃枉法。Zhè ge guān yuán yīn wèi tān zāng wǎng fǎ bèi kāi chú le.Este funcionario fue expulsado por aceptar sobornos y prevaricar.
- 贪赃枉法。tān zāng wǎng fǎ De xíng wéi yán zhòng sǔn hài le zhèng fǔ de xíng xiàng.El acto de aceptar sobornos y prevaricar dañó gravemente la imagen del gobierno.
- 贪赃枉法。Fǎ lǜ jué bù róng rěn tān zāng wǎng fǎ de guān yuán.La ley no tolerará en absoluto a los funcionarios que acepten sobornos y prevariquen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.