贴身 (tiē shēn) — (de la ropa) que se usa junto a la piel; ajustado; (de un sirviente o accesorio) personal, que atiende de cerca

Definition

贴身 significa literalmente 'contra el cuerpo' — se usa para ropa ajustada (贴身衣物) y figuradamente para cosas cercanas o atendidas personalmente (贴身秘书).

adjective
(de la ropa) que se usa junto a la pielajustado(de un sirviente o accesorio) personalque atiende de cerca

Examples

  • 贴身
    Zhè jiàn yī fu shì tiē shēn de, chuān zhuó hěn shū fu.
    Esta prenda se usa junto a la piel y es muy cómoda de llevar.
  • 贴身
    Tā shì tā duō nián de tiē shēn mì shū, zhī dào tā de suǒ yǒu xí guàn.
    Ella ha sido su secretaria personal durante muchos años y conoce todos sus hábitos.
  • 贴身
    Zhè ge shǒu jī tào wǒ měi tiān yòng, yǐ jīng chéng le wǒ de tiē shēn wù pǐn.
    Uso esta funda de teléfono todos los días; se ha convertido en un objeto personal cercano para mí.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.