费劲 (fèi jìn) — ser agotador; requerir esfuerzo (a menudo de una tarea)
Definición
费劲 describe una TAREA como agotadora, que requiere esfuerzo — como 费力 y 吃力, pero se centra en el esfuerzo realizado más que en la persona; 使劲 es la acción de ejercer fuerza uno mismo.
verb
ser agotadorrequerir esfuerzo (a menudo de una tarea)
Ejemplos
- 费劲。Bān zhè zhāng zhuō zi zhēn fèi jìn.Mover esta mesa es realmente agotador.
- 。Tā fèi le bàn tiān jìn cái bǎ mén dǎ kāi.Se esforzó medio día antes de poder abrir la puerta.
- ，费劲。Zhè dào tí bù nán, yì diǎn bú fèi jìn.Este problema no es difícil; no es nada agotador.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.