费城 (Fèi chéng) — Filadelfia | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

Filadelfia

Ejemplos

费城。
Fèi chéng Shì měi guó dōng hǎi àn de yí zuò lì shǐ míng chéng.
Filadelfia es una ciudad histórica en la costa este de Estados Unidos.
费城，。
Wǒ qù nián qù Fèi chéng lǚ yóu, cān guān le zì yóu zhōng.
Viajé a Filadelfia el año pasado y visité la Campana de la Libertad.
费城，。
Tā zài Fèi chéng shēng huó le shí nián, hěn xǐ huan nà lǐ de yì shù fēn wéi.
Él vivió en Filadelfia durante diez años y le gustaba mucho el ambiente artístico de allí.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 費; 费 es su escritura simplificada.

弗貝費

Parte de significado形符xíngfú

貝貝bèiconcha de cauri

Parte de sonido声符shēngfú

弗

弗fú費fèi

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 費 incluye 貝, una concha de cauri, y 弗, que aporta el sonido; la versión simplificada 费 es una abreviatura, y sus partes no son las originales.

Abrir 费 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

土成城

Parte de significado形符xíngfú

土土tǔtierra

Parte de sonido声符shēngfú

成

成chéng城chéng

Mismo sonido hoy

城 une 土 (tierra) con 成 como parte fonética, ya que los muros de las ciudades se construían originalmente con tierra compactada.

Abrir 城 →

Aparece en