超大型 (chāo dà xíng) — de tamaño supergrande, muy grande, de tamaño me…

Definición

adjetivo

de tamaño supergrandemuy grandede tamaño mega

超大型。
Zhè jiā gōng sī jiàn le yí gè chāo dà xíng de gòu wù zhōng xīn.
Esta empresa construyó un centro comercial de gran tamaño.
超大型。
Tā men jì huà kāi fā yí gè chāo dà xíng de zhù zhái qū.
Planean desarrollar un área residencial muy grande.
超大型。
Zhè ge chāo dà xíng de gōng chéng xū yào hěn duō zī jīn.
Este proyecto de mega tamaño requiere mucho financiamiento.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

前缀qiánzhuìPrefijo

Una sílaba fija al principio que añade un matiz de significado sin tener uno propio.

大型tipo grande

偏正Modificador + núcleo

超 'ultra' y 大型 'tipo grande' significan de tamaño supersizado.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

走召超

Parte de significado形符xíngfú

走走zǒucorrer

Parte de sonido声符shēngfú

召

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

超 combina 走, que significa ‘correr’, con 召, que aporta el sonido.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

刑土型

Parte de significado形符xíngfú

土土tǔtierra

Parte de sonido声符shēngfú

刑

Mismo sonido hoy

型 empareja 土 (tierra) con 刑, que aporta el sonido; la forma sugiere un molde de tierra, de ahí forma o patrón.