路子 (lù zi) — (coloquial) manera, método, enfoque; (coloquial) contactos, influencia, ventaja
Definition
路子 (lùzi) es coloquial tanto para 'manera/método' (他很有路子 = tiene talento) como para 'contactos/influencia' (有路子 = tener un enchufe). 门路 cubre ambos sentidos pero es más escrito.
noun
(coloquial) maneramétodoenfoque(coloquial) contactosinfluenciaventaja
Measure word · 个
Easily confused
Examples
- 路子，。Tā zuò shēng yi hěn yǒu lù zi, zǒng néng zhǎo dào pián yi de huò yuán.Sabe muy bien cómo moverse en los negocios — siempre encuentra proveedores baratos.
- ，路子。Zhè jiàn shì bù hǎo bàn, nǐ dé zhǎo gè hǎo lù zi cái xíng.Este asunto no es fácil de manejar — necesitas encontrar un buen enfoque.
- 路子，。Tā zài zhèng fǔ lǐ yǒu lù zi, bàn shì bǐ bié rén kuài duō le.Tiene contactos en el gobierno, por lo que hace las cosas mucho más rápido que otros.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.