踝 (huái) — tobillo (forma ligada, usada en compuestos)
Definición
Tobillo. 踝 es una forma ligada — nunca aparece sola; solo en compuestos como 脚踝 (tobillo) y 踝关节 (articulación del tobillo).
forma ligada
tobillo (forma ligada, usada en compuestos)
Fácil de confundir
- 课kèaspecto similarclase; lección; asignatura; curso
- 怀huáisonido similar(sustantivo) pecho, seno
- 棵kēaspecto similar(clasificador) para árboles, coles, plantas y otra vegetación en crecimiento
- 槐huáisonido similaracacia
- 裸luǒaspecto similar(verbo) estar desnudo; estar al descubierto
- 祼guànaspecto similar(sustantivo) ofrenda de libación (en el ritual chino antiguo)
Ejemplos
- 。Tā pǎo bù shí bù xiǎo xīn niǔ shāng le jiǎo huái.Se torció el tobillo mientras corría.
- 踝,。Yī shēng jiǎn chá le tā de huái guān jié, shuō méi yǒu gǔ zhé.El médico examinó su articulación del tobillo y dijo que no había fractura.
- 踝。Nèi huái hé wài cè rèn dài shì jiǎo bù zhòng yào de jié gòu.El maléolo medial y los ligamentos laterales son estructuras importantes del pie.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
La parte izquierda 𧾷 representa un pie, y la parte derecha 果 indica el sonido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.