过硬 (guò yìng) — (de habilidades, calidad o competencia) sólido, confiable, a la altura

Definición

Describe habilidades, capacidad o calidad sólidas y probadas — 'realmente a la altura'. Úsalo para competencia probada, a diferencia de 可靠 o 稳妥 que describen personas o planes en los que se puede confiar en general.

adjetivo
(de habilidades, calidad o competencia) sólidoconfiablea la altura

Ejemplos

  • 过硬
    Tā de jì shù zhēn guò yìng.
    Sus habilidades son de primera categoría.
  • 过硬
    Yào xiǎng hé gé, néng lì bì xū guò yìng.
    Para estar calificado, la capacidad de uno debe estar a la altura.
  • 过硬
    Zhè ge tuán duì zuò fēng shí fēn guò yìng.
    La ética de trabajo de este equipo es muy sólida.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.