近乎 (jìn hu) — acercarse a; aproximarse (en distancia, tiempo o grado); casi ser; rayar en (un estado o cualidad)
Definición
Literario 'acercarse a / casi' — se usa para grado o estado (近乎完美 'casi perfecto'), no para distancia física. Más formal que el coloquial 差不多.
verbo
acercarse aaproximarse (en distancia, tiempo o grado)casi serrayar en (un estado o cualidad)
Ejemplos
- 近乎。Tā de biǎo xiàn jìn hu wán měi.Su actuación fue casi perfecta.
- 近乎。Zhè zhǒng yán sè jìn hu hēi sè.Este color es casi negro.
- 近乎。Tā jìn hu měi tiān dōu qù tú shū guǎn.Va a la biblioteca casi todos los días.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.