近视 (jìn shì) — miope, corto de vista (de la vista); corto de miras, sin visión a largo plazo (figurado)
Definición
Significa 'miope' en el sentido literal de la condición ocular (p. ej. 我是近视). Figurativamente también describe a una persona o plan como 'corto de miras' — solo ve ganancias inmediatas, sin ver consecuencias a largo plazo.
adjective
miopecorto de vista (de la vista)corto de mirassin visión a largo plazo (figurado)
Ejemplos
- 近视，。Tā cóng xiǎo jiù shì jìn shì, bú dài yǎn jìng shén me dōu kàn bù qīng.Él ha sido miope desde la infancia; sin gafas no puede ver nada claramente.
- 近视。Zhī kǎo lǜ yǎn qián lì yì de zuò fǎ tài jìn shì le.Un enfoque que solo considera las ganancias inmediatas es demasiado corto de miras.
- 近视？？Nǐ jìn shì duō shǎo dù? pèi xīn yǎn jìng le ma?¿Cuál es tu graduación de miopía? ¿Te compraste gafas nuevas?
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.