进贡 (jìn gòng) — (histórico) rendir tributo (a un monarca o superior); (moderno, despectivo) sobornar, untar la mano a alguien
Definition
Literalmente 'presentar tributo' — un verbo histórico para que los vasallos llevaran regalos a un emperador. En el uso hablado moderno es despectivo, y significa sobornar a un funcionario para obtener favores.
verb
(histórico) rendir tributo (a un monarca o superior)(moderno, despectivo) sobornaruntar la mano a alguien
Examples
- 进贡。Gǔ dài zhū hóu měi nián dōu yào xiàng tiān zǐ jìn gòng.En la antigüedad, los vasallos tenían que rendir tributo al emperador cada año.
- ，进贡。Tā wèi le ná dào nà ge xiàng mù, tōu tōu gěi guān yuán jìn gòng.Sobornó en secreto a los funcionarios para conseguir ese proyecto.
- ，。Tā gēn nà ge lǐng dǎo jìn guò yí cì gòng, hòu lái shì qing jiù bàn chéng le.Sobornó a ese líder una vez, y luego el asunto se resolvió.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.