迷失 (mí shī) — perder (el rumbo); perderse (literal o figuradamente)

Definición

迷失 se centra en perder la dirección o el camino, literalmente (p. ej., en un bosque) o figuradamente (sentido de uno mismo, metas). Es más abstracto que 迷路 ('perderse en un camino') y enfatiza perder lo que te guiaba, no el objeto perdido (cf. 失去).

verbo
perder (el rumbo)perderse (literal o figuradamente)

Ejemplos

  • 迷失
    Tā zài sēn lín lǐ mí shī le fāng xiàng.
    Perdió su dirección en el bosque.
  • 迷失
    Tā zài zhè ge chéng shì lǐ mí shī le zì wǒ.
    Ella se perdió a sí misma en esta ciudad.
  • 迷失
    Hěn duō rén zài rén shēng zhōng huì mí shī fāng xiàng.
    Muchas personas pierden su dirección en la vida.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.