迷宫 (mí gōng) — laberinto

Definición

sustantivo
laberinto
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 迷宫。
    Zhè ge mí gōng hěn nán zǒu chū qù.
    Es difícil salir de este laberinto.
  • ,迷宫。
    Wǒ zài zhè zuò chéng shì lǐ mí lù le, jiù xiàng zǒu jìn le yí gè mí gōng.
    Me perdí en esta ciudad, como si hubiera entrado en un laberinto.
  • 迷宫,。
    Huā yuán lǐ yǒu yí gè hěn dà de mí gōng, xiǎo péng yǒu hěn xǐ huan zài lǐ miàn wán.
    Hay un gran laberinto en el jardín; a los niños les encanta jugar dentro.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

迷míconfuso; desconcertante
宫gōngpalacio

迷 sugiere algo confuso o desconcertante, y 宫 se refiere a un palacio, lo que evoca la imagen de un palacio desconcertante.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
辵辵chuòcaminar
Parte de sonido声符shēngfú
米
米mǐ迷mí
Mismo sonido hoy

迷 usa 辵, la parte de caminar, y 米, que aporta el sonido.

Abrir 迷 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 宮; 宫 es su escritura simplificada.

  • 宀宀mián
  • 呂呂lǚ

La forma tradicional 宮 está formada por 宀 y 呂.

Abrir 宫 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.