适可而止 (shì kě ér zhǐ) — detenerse en el punto adecuado; no exagerar
Definition
Un chengyu que significa 'detenerse en el punto justo' — conoce tu límite y no te excedas (beber, criticar, bromear, etc.). Implica una elección deliberada de retroceder antes de que las cosas vayan demasiado lejos.
idiom
detenerse en el punto adecuadono exagerar
Examples
- 适可而止，。Hē jiǔ yào shì kě ér zhǐ, hē duō le shāng shēn tǐ.Beber debe hacerse con moderación; beber demasiado daña el cuerpo.
- ，适可而止。Yóu xì suī rán hǎo wán, dàn yě yào shì kě ér zhǐ.Aunque los juegos son divertidos, también necesitas saber cuándo parar.
- 适可而止，。Pī píng bié rén shí yīng gāi shì kě ér zhǐ, bú yào tài guò fèn.Al criticar a otros, debes detenerte en el punto justo y no ir demasiado lejos.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.