道喜 (dào xǐ) — felicitar (en una ocasión feliz, especialmente en persona)
Definición
道喜 significa felicitar a alguien en persona en una ocasión feliz (boda, nacimiento, ascenso). A diferencia de 祝贺, implica específicamente presentarse o ir a ver a la persona cara a cara.
verbo
felicitar (en una ocasión feliz, especialmente en persona)
Ejemplos
- ，道喜。Tīng shuō nǐ ér zi jié hūn le, wǒ lái gěi nǐ dào xǐ.Escuché que tu hijo se casó — he venido a felicitarte.
- ，。Tā shēng le hái zi, tóng shì men fēn fēn shàng mén dào xǐ.Después de que tuvo un bebé, sus colegas fueron a su casa uno tras otro para felicitarlo.
- ，。Péng you shēng zhí le, wǒ dé qù dào gè xǐ.Mi amigo consiguió un ascenso — tengo que ir a darle la enhorabuena.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.