道真 (dào zhēn) — Daozhen (condado autónomo en Guizhou, China)

Definición

Abreviatura de 道真仡佬族苗族自治县, un condado autónomo en el norte de la provincia de Guizhou.

sustantivo

Daozhen (condado autónomo en Guizhou, China)

道真。
Wǒ cóng guì zhōu dào zhēn lái.
Vengo de Daozhen, Guizhou.
道真。
dào zhēn Yǒu hěn duō shǎo shù mín zú.
Daozhen tiene muchas minorías étnicas.
道真。
Míng nián wǒ xiǎng qù dào zhēn lǚ yóu.
El año que viene quiero viajar a Daozhen.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

𩠐

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En sus orígenes, 道 mostraba una calle 行, un pie 止 y una parte escrita 首 o 𩠐; la parte derecha de 行 desapareció más tarde.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

貝貝bèicaracol; concha

Parte de sonido声符shēngfú

𠂈

𠂈𠂈真zhēn

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

真 combina 貝 (caracol, usado para transmitir el significado) con 𠂈, que aporta el sonido y originalmente representaba una caída repentina.