道破 (dào pò) — señalar francamente; desenmascarar (un secreto o verdad)
Definición
Un verbo formal que significa desenmascarar o exponer directamente una verdad oculta o un secreto. Nota: el objeto es algo oculto — un secreto, defecto o intención real — no solo 'decir'.
verbo
señalar francamentedesenmascarar (un secreto o verdad)
Ejemplos
- 道破。Tā yì yǔ dào pò le wèn tí de guān jiàn.Dio en el clavo sobre el punto clave del problema.
- 道破。Tā de fā yán dào pò le gōng sī de nèi bù máo dùn.Su discurso desenmascaró los conflictos internos de la empresa.
- 道破，。Bú yào dào pò bié rén de xīn shì, gěi bié rén liú diǎn miàn zi.No señales los sentimientos ocultos de los demás — déjales algo de dignidad.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.