那曲 (nǎ qū) — Nagqu (una ciudad a nivel de prefectura en la Región Autónoma del Tíbet, China)

Definición

sustantivo
Nagqu (una ciudad a nivel de prefectura en la Región Autónoma del Tíbet, China)

Ejemplos

  • 那曲。
    Wǒ qù nián xià tiān qù le nǎ qū.
    Fui a Nagqu el verano pasado.
  • 那曲。
    nǎ qū Wèi yú xī zàng zì zhì qū běi bù.
    Nagqu está ubicado en la parte norte de la Región Autónoma del Tíbet.
  • 那曲。
    Cóng lā sà dào nǎ qū kāi chē xū yào hěn cháng shí jiān.
    Conducir de Lhasa a Nagqu toma mucho tiempo.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
邑邑yìciudad
Parte de sonido声符shēngfú
冄
冉rǎn那nà
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La parte derecha 邑 indica una ciudad, y la parte izquierda 冄 (escrita 冉) aporta la pronunciación. El carácter primero nombró un estado y luego se usó para significar ‘ese’.

Abrir 那 →

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

曲 se dibuja como un objeto doblado, igual que su significado 'doblar'.

Abrir 曲 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.