配制 (pèi zhì) — preparar o componer (una mezcla, medicina, fórmula química, etc.)

Definition

Un verbo técnico/formal que significa preparar o componer combinando ingredientes — usado en contextos de química, farmacia y cocina. Enfatiza la mezcla de componentes en proporciones específicas, más preciso que el general 制作 ('hacer, producir').

verb
preparar o componer (una mezcla, medicina, fórmula química, etc.)

Examples

  • 配制
    Yào fáng àn zhào yī shēng de chǔ fāng pèi zhì le zhè zhǒng yào.
    La farmacia preparó esta medicina según la receta del doctor.
  • 配制
    Zhè zhǒng huà xué shì jì shì zài shí yàn shì lǐ pèi zhì chū lái de.
    Este reactivo químico fue preparado en el laboratorio.
  • 配制
    Chú shī yòng bù tóng de xiāng liào pèi zhì le dú tè de tiáo liào.
    El chef preparó un condimento único combinando diferentes especias.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.