配音 (pèi yīn) — doblar (reemplazar el diálogo original de una película/serie/juego)
Definición
配音 (pèiyīn) significa doblar — grabar una nueva pista de voz reemplazando el diálogo original de una película, programa o juego. Es un verbo separable: 配…音, con el objeto colocado entre (ej. 给这部电影配音).
verbo
doblar (reemplazar el diálogo original de una película/serie/juego)
Ejemplos
- 配音。Tā men zhèng zài wèi zhè bù wài guó diàn yǐng pèi yīn.Están doblando esta película extranjera.
- 。Tā gěi zhè ge yóu xì pèi guò liǎng cì yīn.Él ha doblado este juego dos veces.
- 配音。Tā wèi zhè ge dòng huà jué sè pèi yīn dé fēi cháng chū sè.Dobló este personaje animado de manera sobresaliente.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.