TongTong通通
Sign in

酣畅淋漓 (hān chàng lín) — de todo corazón; plenamente; a gusto; con gran intensidad y satisfacción

Definition

Chengyu (modismo) que describe algo hecho con toda intensidad y profunda satisfacción — típicamente beber, jugar, escribir o actuar. Generalmente es un elogio, más fuerte que el simple 痛快.

idiom
de todo corazónplenamentea gustocon gran intensidad y satisfacción

Examples

  • 酣畅淋漓，。
    Tā hē dé hān chàng lín, tòng kuài jí le.
    Bebió con ganas y se sintió extremadamente feliz.
  • 酣畅淋漓，。
    Zhè chǎng qiú sài dǎ dé hān chàng lín, guān zhòng dōu kàn dāi le.
    Este partido se jugó con tal intensidad que el público quedó hipnotizado.
  • 酣畅淋漓，。
    Tā zài tái shàng yǎn jiǎng dé hān chàng lín, yíng dé le rè liè zhǎng shēng.
    Dio un discurso apasionado en el escenario y ganó cálidos aplausos.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.