重于泰山 (chóng) — (chengyu (modismo)) más pesado que el Monte Tai; de la mayor importancia

Definition

Chengyu de un antiguo lamento fúnebre: la muerte de una persona (o una causa) es tan pesada que supera al Monte Tai. Se usa para alabar algo como supremamente importante o noble — solo en contextos solemnes y elevados.

idiom
(chengyu (modismo)) más pesado que el Monte Taide la mayor importancia

Examples

  • 重于泰山
    Tā de xī shēng chóng.
    Su sacrificio fue más pesado que el Monte Tai.
  • 重于泰山
    Zhè jiàn shì de yì yì chóng.
    El significado de este asunto es de la mayor importancia.
  • 重于泰山
    Duì gé mìng zhě lái shuō, zhèng yì de shì yè chóng.
    Para los revolucionarios, la causa de la justicia es más pesada que el Monte Tai.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.