重归于好 (chóng guī yú hǎo) — reconciliarse, hacer las paces después de un desacuerdo
Definición
Chengyu (modismo) formal: dos partes vuelven a ser amigos después de un conflicto o ruptura — se usa para parejas, amigos y países, más literario que verbos cotidianos como 和好.
modismo
reconciliarse, hacer las paces después de un desacuerdo
Ejemplos
- ，重归于好。Jīng guò yí cì shēn rù de tán huà, tā men zhōng yú chóng guī yú hǎo le.Después de una conversación profunda, finalmente se reconciliaron.
- 重归于好。Zhè duì fū qī zài lěng zhàn yí gè yuè hòu chóng guī yú hǎo.La pareja se reconcilió después de un mes de guerra fría.
- ，重归于好，。Liǎng guó jīng guò tán pàn, zhōng yú chóng guī yú hǎo, huī fù le wài jiāo guān xì.Los dos países se reconciliaron mediante negociaciones y restauraron las relaciones diplomáticas.
Origen
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.