金波 (jīn bō) — (literario) luz de luna, especialmente cuando brilla sobre el agua

Definición

Término literario y poético para el resplandor de la luna sobre el agua — una imagen fija en la poesía clásica, no se usa en el habla cotidiana.

sustantivo
(literario) luz de luna, especialmente cuando brilla sobre el agua

Ejemplos

  • 金波
    Hú miàn shàng sǎ mǎn le jīn bō.
    La superficie del lago estaba salpicada de luz dorada de luna.
  • 金波
    Shī rén yòng jīn bō lái xíng róng yuè sè.
    El poeta usó 'ondas doradas' para describir la luz de la luna.
  • 金波
    jīn bō Dàng yàng, yè sè mí rén.
    La luz de la luna ondeaba, y la noche era encantadora.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.