银子 (yín zi) — (coloquial) dinero; plata (el metal)

Definición

银子 significa literalmente 'plata' pero coloquialmente significa 'dinero' — arraigado en la antigua China cuando los lingotes de plata eran moneda. Usa 钱 para 'dinero' cotidiano; reserva 银子 para un sabor pintoresco y anticuado (p. ej. novelas históricas).

noun
(coloquial) dineroplata (el metal)

Ejemplos

  • 银子
    Tā zuì jìn zhuàn le bù shǎo yín zi.
    Él ha ganado bastante dinero últimamente.
  • 银子
    Zhè kuài yín zi shì chún de, kě yǐ zuò chéng shǒu shì.
    Este trozo de plata es puro y se puede convertir en joyas.
  • 银子
    Bié luàn huā yín zi, cún qǐ lái mǎi chē ba.
    No malgastes tu dinero — ahorra y cómprate un coche.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.