铺垫 (pū diàn) — ropa de cama, cojín, esterilla (acolchado físico); presagio, base, preparación (figurado, p. ej., en una historia o plan)

Definition

Literalmente 'extender un cojín/estera' (acolchado físico), pero comúnmente se usa como 'presagio, base, preparación' en escritos, discursos o planes.

noun
ropa de camacojínesterilla (acolchado físico)presagiobasepreparación (figurado, p. ej., en una historia o plan)

Examples

  • 铺垫
    Dì shàng pù le yī céng pū diàn, zuò shàng qù hěn shū fu.
    Se extendió una capa de acolchado en el suelo, lo que lo hizo muy cómodo para sentarse.
  • 铺垫
    Xiǎo shuō kāi tóu de nà duàn miáo xiě wèi hòu miàn de qíng jié zuò le hěn hǎo de pū diàn.
    La descripción al comienzo de la novela sirve como un excelente presagio para la trama posterior.
  • 铺垫
    Tán pàn qián de yǒu hǎo jiāo liú shì yì zhǒng zhòng yào de pū diàn.
    La comunicación amistosa antes de las negociaciones es una forma importante de preparación.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.