销魂 (xiāo hún) — éxtasis; arrebato; alegría abrumadora; tristeza abrumadora; dolor desgarrador
Definición
Adjetivo literario que describe un alma tan conmovida por un sentimiento intenso (alegría, tristeza o placer estético) que trasciende la emoción común.
adjetivo
éxtasisarrebatoalegría abrumadoratristeza abrumadoradolor desgarrador
Ejemplos
- 销魂。Nà shǒu gē de xuán lǜ zhēn shì lìng rén xiāo hún.La melodía de esa canción es realmente conmovedora.
- ，销魂。Lí bié shí de tòng chǔ, jī hū ràng tā xiāo hún.El dolor de la despedida casi destrozó su alma.
- ，销魂。Nà zhǒng měi dì gǎn shòu, zú yǐ xiāo hún.Ese tipo de sensación estética es suficiente para llevar a uno al éxtasis.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.