魂 (hún) — alma; espíritu (la esencia animadora de una persona o cosa)

Definición

Palabra literaria/cultural para 'alma' o espíritu animador de una persona o lugar — se usa en frases figuradas (p. ej. 文化魂, 魂不守舍) más que en el habla cotidiana sobre sentimientos o fantasmas.

sustantivo
almaespíritu (la esencia animadora de una persona o cosa)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • ，魂？
    Rén sǐ le yǐ hòu, hún huì qù nǎ lǐ?
    ¿A dónde va el alma después de que una persona muere?
  • 魂，。
    Tā jīn tiān yì zhí hún bù shǒu shè, hǎo xiàng yǒu xīn shì.
    Ha estado distraído todo el día, como si tuviera algo en mente.
  • 魂。
    Měi zuò chéng shì dōu yǒu zì jǐ dú tè de wén huà hún.
    Cada ciudad tiene su propio espíritu cultural único.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
鬼鬼guǐ
Parte de sonido声符shēngfú
云
云yún魂hún(r)
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

魂 está formado por 鬼, el componente de fantasma, más 云, que aporta el sonido.

Aparece en
Mitología y folcloreReligión y creencias

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.