长廊 (cháng láng) — (sustantivo) corredor o galería larga cubierta; (nombre propio) el Corredor Largo (en el Palacio de Verano, Pekín)

Definición

Una 长廊 es un pasillo o galería larga y techada que conecta edificios o bordea un jardín — piensa en corredores de palacios, pasillos de templos, salones de museos.

sustantivo
corredor o galería larga cubierta(nombre propio) el Corredor Largo (en el Palacio de Verano, Pekín)
Clasificador · 条

Ejemplos

  • 长廊。
    Yí hé yuán de cháng láng quán cháng qī bǎi duō mǐ.
    El corredor largo del Palacio de Verano mide más de setecientos metros.
  • 长廊。
    Zhè zuò lǎo fáng zi yǒu yí gè hěn měi dì cháng láng.
    Esta casa antigua tiene un corredor largo muy hermoso.
  • 长廊。
    Měi shù guǎn de cháng láng lǐ zhèng zài jǔ bàn shè yǐng zhǎn.
    En la galería del museo de arte se está celebrando una exposición de fotografía.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

长chánglargo
廊lángpasillo

长 significa largo y 廊 significa pasillo, así que nombra un camino cubierto y largo.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 長; 长 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 長 representa a un anciano con cabello largo. La versión simplificada 长 es una abreviatura posterior, por lo que sus trazos no reflejan esa imagen original.

Abrir 长 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
广广guǎng
Parte de sonido声符shēngfú
郎
郎láng廊láng
Mismo sonido hoy

廊 está compuesto por 广 y 郎; 广 es la parte que se usa para edificios cubiertos, y 郎 aporta el sonido.

Abrir 廊 →
Aparece en
Edificios y estructuras

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.