门庭 (mén tíng) — área frente a una puerta; patio de entrada; (figurado) estatus familiar, posición social
Definición
Literalmente 'puerta y patio': se refiere tanto a la entrada de una casa tradicional como, figuradamente, al estatus social o la reputación de una familia.
sustantivo
área frente a una puertapatio de entrada(figurado) estatus familiarposición social
Ejemplos
- 门庭，。Tā jiā mén tíng hěn dà, zhǒng le hěn duō huā.El patio de su familia es grande y está plantado con muchas flores.
- 门庭，。Zhè ge jiā zú mén tíng xiǎn hè, zài dāng dì hěn yǒu shēng wàng.Este clan es prominente y muy respetado en la zona local.
- ，门庭，。Tā dāng le lǎo shī yǐ hòu, jiā lǐ mén tíng ruò shì, zǒng shì hěn rè nao.Después de convertirse en profesor, su casa siempre estaba llena de visitas.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.