间歇 (jiàn xiē) — pausar temporalmente; tomar un descanso

Definición

间歇 enfatiza una pausa regular y repetida — cosas que se detienen y vuelven a empezar siguiendo un patrón (máquinas, lluvia). A diferencia de 休息, aquí no descansa una persona; a diferencia de 中断, la pausa es planificada, no interrumpida.

verbo

pausar temporalmentetomar un descanso

Ejemplos

，间歇。
Tā gōng zuò le yì zhěng tiān, xū yào jiàn xiē yí xià.
Trabajó todo el día y necesita tomar un descanso por un momento.
间歇。
Zhè ge jī qì měi xiǎo shí jiàn xiē yí cì.
Esta máquina se pausa cada hora.
间歇。
Nǐ bù néng yì zhí gōng zuò bù jiàn xiē yí xià.
No puedes seguir trabajando sin tomar un descanso.