阎王 (yán wang) — (Budismo) Yama, Rey del Infierno; (figurado) una persona cruel y tiránica
Definición
Literalmente 'Yama, Rey del Infierno' en el budismo/religión popular china; se usa en sentido figurado para llamar a alguien 'Yama viviente' (活阎王) cuando es brutalmente cruel.
sustantivo
(Budismo) YamaRey del Infierno(figurado) una persona cruel y tiránica
Clasificador · 个
Ejemplos
- 阎王。Hěn duō sì miào lǐ dōu yǒu yán wang de sù xiàng.Muchos templos tienen estatuas de Yama.
- ，阎王。Tā duì gōng rén tè bié hěn, dà jiā dōu jiào tā huó yán wang.Es extremadamente duro con los trabajadores, por eso todos lo llaman un Yama viviente.
- 阎王，。Bié yǐ wéi yán wang hǎo jiàn, xiǎo guǐ nán chán.No creas que Yama es fácil de ver — los diablillos son difíciles de tratar.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.