队里 (duì lǐ) — dentro del equipo, dentro del grupo

Definición

sustantivo

dentro del equipodentro del grupo

队里。
Tā zài duì lǐ gōng zuò le hěn duō nián.
Trabajó en el equipo durante muchos años.
队里，。
Cóng duì lǐ de jiǎo dù lái shuō, zhè ge fāng àn shì kě xíng de.
Desde la perspectiva del equipo, este plan es factible.
队里，。
duì lǐ De fēn wéi hěn hǎo, dà jiā dōu hù xiāng bāng zhù.
El ambiente en el equipo es bueno, todos se ayudan mutuamente.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

队 se refiere al equipo, mientras que 里 indica el espacio dentro de él.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 隊; 队 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

阜阜fù

Parte de sonido声符shēngfú

㒸

㒸㒸隊duì

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 隊 tiene 阜 como parte que indica el significado y 㒸 como parte que aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 裡; 里 es su escritura simplificada.

La versión simplificada 里 representa más de un carácter tradicional. En la mayoría de las palabras (里, 里面) es 裡; en otras (公里) es 里 o 裏.

衤里裡

Parte de significado形符xíngfú

衤Escrito completo como衣yīropa

Parte de sonido声符shēngfú

里

Mismo sonido hoy

La forma 裡 empareja 衤 (ropa) con 里 como componente fonético.

Aparece en