阵势 (zhèn shì) — (figurado) situación, circunstancias, escenario (a menudo implicando escala o intensidad); (militar) disposición de fuerzas, formación de batalla

Definición

Literalmente 'formación de batalla', ahora se usa más ampliamente para la escala, intensidad o impulso de una escena o situación (a menudo con un sentido de exhibición impresionante).

noun
(figurado) situacióncircunstanciasescenario (a menudo implicando escala o intensidad)(militar) disposición de fuerzasformación de batalla

Ejemplos

  • 阵势
    Dí jūn bǎi kāi le jìn gōng de zhèn shì.
    El enemigo desplegó una formación ofensiva.
  • 阵势
    Kàn dào zhè zhǒng zhèn shì, tā yǒu diǎn jǐn zhāng.
    Al ver este tipo de situación, se puso un poco nervioso.
  • 阵势
    Hūn lǐ de zhèn shì hěn dà, lái le jǐ bǎi wèi kè rén.
    La escena de la boda fue grandiosa, con cientos de invitados.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.