随之而来 (suí zhī ér lái) — venir junto con; seguir inevitablemente (de un evento, situación, etc.)

Definición

Modismo literario: 'seguir inevitablemente como consecuencia de algo'. Se empareja con un evento anterior (ej. 经济发展,问题随之而来) en lugar de describir la llegada de una persona.

modismo
venir junto conseguir inevitablemente (de un evento, situación, etc.)

Ejemplos

  • 随之而来
    Jīng jì kuài sù fā zhǎn, yí xì liè shè huì wèn tí yě suí zhī ér lái.
    A medida que la economía se desarrolla rápidamente, también siguen una serie de problemas sociales.
  • 随之而来
    Chūn tiān de dào lái, huā xiāng yě suí zhī ér lái.
    Con la llegada de la primavera, la fragancia de las flores llega naturalmente.
  • 随之而来
    Xīn zhèng cè shí shī hòu, yì xiē tiǎo zhàn bì rán suí zhī ér lái.
    Después de que se implemente la nueva política, algunos desafíos inevitablemente seguirán.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.