隐性 (yǐn xìng) — oculto, encubierto, no visible (en costos, factores, etc.); (genética) recesivo (como en 隐性基因); (prefijo) cripto-, latente
Definición
Un adjetivo formal y escrito para cosas que están ocultas o aún no visibles — costos, factores, rasgos genéticos. Se combina más naturalmente con sustantivos abstractos que 隐藏 (un verbo que significa esconder algo).
adjetivo
ocultoencubiertono visible (en costos, factores, etc.)(genética) recesivo (como en 隐性基因)
prefijo
cripto-latente
Fácil de confundir
Ejemplos
- 隐性。Zuò yù suàn shí yào bǎ yǐn xìng chéng běn dōu suàn jìn qù.Al hacer un presupuesto, debes tener en cuenta todos los costos ocultos.
- 隐性。Zhè zhǒng jí bìng yóu yǐn xìng jī yīn yí chuán gěi xià yí dài.Esta enfermedad se transmite a la siguiente generación por un gen recesivo.
- ，隐性。Tā biǎo miàn shàng hěn kāi lǎng, qí shí yǒu yǐn xìng de zì bēi xīn lǐ.Parece alegre en la superficie, pero en realidad tiene un sentido oculto de inferioridad.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.