集思广益 (jí sī-guǎng yì) — aunar sabiduría y beneficiarse de sugerencias generalizadas; solicitar aportes amplios para mejores resultados
Definition
Un chengyu formal que significa 'reunir las ideas de todos para alcanzar un mejor resultado' — se usa en contextos laborales o de planificación, no en conversaciones casuales.
phrase
aunar sabiduría y beneficiarse de sugerencias generalizadassolicitar aportes amplios para mejores resultados
Examples
- ，集思广益，。Zài zhì dìng xīn jì huà zhī qián, wǒ men yīng gāi jí sī-guǎng yì, tīng tīng dà jiā de xiǎng fǎ.Antes de hacer un nuevo plan, deberíamos reunir ideas y escuchar las opiniones de todos.
- 集思广益，。jí sī-guǎng yì Shì yì zhǒng hěn hǎo de gōng zuò fāng fǎ, néng bì miǎn gè rén piān jiàn.Reunir ideas es un método de trabajo muy bueno que puede evitar sesgos personales.
- 集思广益，。Gōng sī gǔ lì yuán gōng jí sī-guǎng yì, yǐ biàn bú duàn gǎi jìn chǎn pǐn.La empresa alienta a los empleados a reunir ideas para que los productos puedan mejorarse continuamente.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.