雪球 (xuě qiú) — bola de nieve

Definición

sustantivo
bola de nieve
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 。
    Hái zi men zài xuě dì lǐ duī le yí gè dà xuě qiú.
    Los niños hicieron una bola de nieve grande en la nieve.
  • 雪球,。
    Tā bǎ xuě qiú rēng xiàng péng you, dà jiā dōu xiào le qǐ lái.
    Lanzó la bola de nieve a su amigo y todos se rieron.
  • 雪球。
    Zhè zhǒng bǐ sài shì kàn shuí néng gǔn chū zuì dà de xuě qiú.
    Esta competencia trata de quién puede hacer rodar la bola de nieve más grande.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

雪xuěnieve
球qiúpelota

雪 es nieve y 球 es pelota; juntos forman una pelota hecha de nieve.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
雨雨yǔlluvia
Parte de sonido声符shēngfú
彗
彗huì雪xuě
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

雪 combina 雨, que representa la lluvia, con 彗, que indica el sonido.

Abrir 雪 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de sonido声符shēngfú
求
求qiú球qiú
Mismo sonido hoy

球 se forma con 玉, que significa jade, y 求, que aporta el sonido.

Abrir 球 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.