露一手 (lòu yī shǒu) — lucir las habilidades; demostrar el talento

Definition

Un modismo coloquial que significa mostrar las habilidades propias, como 'demuestra lo que tienes'. A menudo se usa para instar a alguien a actuar o demostrar su capacidad en un contexto relajado y divertido.

verb
lucir las habilidadesdemostrar el talento

Examples

  • 露一手
    Gāi nǐ lòu yī shǒu le, bié jǐn zhāng.
    Es tu turno de lucirte — no te pongas nervioso.
  • Tā zuó tiān zài miàn shì zhōng lù le yì shǒu, lǎo bǎn hěn mǎn yì.
    Ayer en la entrevista demostró sus habilidades y el jefe quedó muy satisfecho.
  • 露一手
    Tā měi cì biǎo yǎn dōu yào lòu yī shǒu, guān zhòng dōu hěn xǐ huan.
    Cada vez que actúa, tiene que lucirse, y al público le encanta.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.