露马脚 (lòu mǎ jiǎo) — (chengyu (modismo)) delatarse; revelar la verdadera naturaleza o secreto oculto

Definition

Modismo que significa 'delatarse' — una mentira, disfraz o secreto se vuelve visible. Se usa para planes, declaraciones o personas.

verb
(chengyu (modismo)) delatarserevelar la verdadera naturaleza o secreto oculto

Examples

  • 露马脚
    Tā zhè cì lòu mǎ jiǎo le.
    Esta vez se delató.
  • Tā shuō de huà lù le mǎ jiǎo, dà jiā dōu bú xìn le.
    Lo que dijo lo delató, y ya nadie le creyó.
  • 露马脚
    Zhè ge jì huà zǎo jiù lòu mǎ jiǎo le.
    Este plan fue expuesto hace mucho tiempo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.