靠岸 (kào àn) — atracar, llegar a la orilla (de un barco o embarcación)

Definición

Ejemplos

• 船马上就要靠岸了，请大家准备下船。
  Chuán mǎ shàng jiù yào kào àn le, qǐng dà jiā zhǔn bèi xià chuán.
  El barco está a punto de atracar — todos prepárense para desembarcar.
• 这艘货轮在港口靠了岸，正在卸货。
  Zhè sōu huò lún zài gǎng kǒu kào le àn, zhèng zài xiè huò.
  Este carguero ha atracado en el puerto y ahora está descargando.
• 海上风浪太大，渔船只能先靠岸避风。
  Hǎi shàng fēng làng tài dà, yú chuán zhǐ néng xiān kào àn bì fēng.
  El viento y las olas son demasiado fuertes en el mar — los barcos pesqueros tienen que atracar primero para refugiarse.

Origen