面目 (miàn mù) — rostro, rasgos faciales; apariencia, aspecto; (figurado) rostro, dignidad, honor (similar a 面子)
Definición
Sustantivo literario que significa 'rostro, apariencia' — tanto los rasgos literales como la 'imagen/dignidad' figurada de una cosa o situación. Combinado con 毫无 significa 'sin sentido de vergüenza' (como en 毫无面目).
sustantivo
rostrorasgos facialesaparienciaaspecto(figurado) rostrodignidadhonor (similar a 面子)
Ejemplos
- ，面目。Tā suī rán shòu le shāng, dàn miàn mù réng rán hěn ān xiáng.Aunque estaba herido, su expresión seguía siendo muy serena.
- ，面目。Jǐ nián méi jiàn, jiā xiāng de miàn mù yǐ jīng dà biàn yàng le.Después de no verlo por varios años, la apariencia de mi ciudad natal ha cambiado por completo.
- ，面目。Tā zuò zhè zhǒng shì, zhēn shì háo wú miàn mù.No tiene ningún sentido de vergüenza haciendo este tipo de cosas.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.