音乐界 (yīn yuè jiè) — el mundo de la música; círculos musicales; la industria musical

Definición

sustantivo
el mundo de la músicacírculos musicalesla industria musical

Ejemplos

  • 音乐界。
    Tā zài zhōng guó yīn yuè jiè hěn yǒu míng.
    Él es muy famoso en los círculos musicales chinos.
  • 音乐界。
    Zuì jìn yīn yuè jiè chū xiàn le yí wèi xīn xīng.
    Recientemente ha surgido una nueva estrella en la industria musical.
  • 音乐界。
    Xǔ duō yīn yuè jiè rén shì dōu cān jiā le zhè cì huó dòng.
    Muchas personas del mundo de la música participaron en este evento.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

音乐música
音yīnsonido乐lèmúsica
联合Coordinación
界jiècírculo

音乐 (música) más 界 (círculo) se refiere al mundo de la música.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

音 agrega un trazo corto que cierra la parte que parece una boca, indicando un sonido amortiguado en lugar de voz.

Abrir 音 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 樂; 乐 es su escritura simplificada.

  • 絲絲sīcuerda
  • 木木mùmadera

En la forma tradicional 樂, 絲 (cuerda) junto con 木 (madera) representan cuerdas sobre un trozo de madera, un instrumento musical; la versión simplificada 乐 es una abreviatura posterior.

Abrir 乐 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
田田tiáncampo
Parte de sonido声符shēngfú
介
介jiè界jiè
Mismo sonido hoy

界 se forma con 田 (campo) y 介. 田 aporta el significado, mientras que 介 indica la pronunciación.

Abrir 界 →
Aparece en
Grupos y organizacionesMúsica

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.