顶部 (dǐng bù) — parte superior (de un objeto o espacio)

Definición

sustantivo

parte superior (de un objeto o espacio)

顶部。
Shān de dǐng bù yǒu hěn duō xuě.
La cima de la montaña tiene mucha nieve.
顶部。
Bǎ zhè ge píng zi fàng zài dǐng bù.
Pon esta botella en la parte superior.
顶部。
Tā de míng zì zài míng dān de dǐng bù.
Su nombre está al principio de la lista.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

顶 indica posición superior y 部 indica parte; por eso significa la parte superior.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 頂; 顶 es su escritura simplificada.

丁頁頂

Parte de significado形符xíngfú

頁頁yècabeza

Parte de sonido声符shēngfú

丁

Mismo sonido hoy

La forma tradicional 頂 combina 頁 (cabeza) con 丁, que aporta el sonido; la versión simplificada 顶 es una abreviatura posterior.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

咅

咅pǒu部bù

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

部 combina 咅, que aporta el sonido, con 邑. Originalmente designaba un lugar en la actual provincia de Gansu.

Aparece en