顾不了 (gù bú) — no poder ocuparse de; tener que ignorar; no poder atender a
Definición
Una forma resultativa: 顾 (cuidar/atender) más el complemento potencial negativo 了, que significa 'no poder atender/tener que ignorar'. Aparece a menudo como disculpa o admisión de estar abrumado.
verb
no poder ocuparse detener que ignorarno poder atender a
Ejemplos
- ,顾不了。Wǒ tài máng le, gù bú nà me duō shì le.Estoy demasiado ocupado: no puedo ocuparme de tantas cosas.
- 顾不了,。Tā gù bú zì jǐ de jiàn kāng, tiān tiān áo yè gōng zuò.Tiene que descuidar su propia salud, trasnochando trabajando todos los días.
- ,顾不了,。Duì bu qǐ, gù bú nǐ le, wǒ dé xiān zǒu.Lo siento, no puedo cuidarte — tengo que irme primero.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.